Cleaning up our bathroom / トイレ掃除

Last sunday, I read an ad in the newspaper.
The ad said
' a rich family and a rich company keep toilet lids closed at all times',
'the employee of a leading company clean up their bathroom themselves', (for example, the employee of Rakuten seem to clean up their bathroom themselves, it's only company doing like this in Roppongi Hills. The ad said so.)
'there is an old well-known saying in Japan, if you clean up your bathroom, something good will happen.
Yeah, yeah.....I've known this well-known saying, but I've not done aggressively (sorry mom!).
But the ad said finally 'let's start cleaning up your bathroom for just 3 minutes before going to bed and keeping toilet lids closed, if you do, something will be changed'.
I woke up.
just 3minutes!
If anything change, that's OK, because it'll be my mom's help, rigjt?
So cleaning our bathtoom is my routine prior to bedtime.

日曜、ふと新聞広告に目が留まった。
その広告に書いてあったこと。
“お金持ちや景気のいい企業のトイレのふたはいつも閉まっている”
“優良企業の社員は自分達でトイレ掃除をしている”（現に楽天は六本木ヒルズで唯一自分達でトイレを掃除しているとその広告には書いてあった）
“昔からある日本の言い伝えでトイレ掃除をするといいことがある”
うんうん、知ってましたよ。。。その“おトイレ掃除すると何か良いことが起こる”っていう言い伝えは。。。でも積極的には今までしていなかった。（母上、すみません）
そして最後に広告にはこう書いてあった。
“寝る前のたった3分、トイレ掃除をして、トイレのふたをしめることをはじめてみたら。もしかしたら、何か変わるかも？”って。
目からうろこ。
たった3分だよ！
何も変わらなくても全然構わないわ。まぁ、少なくても母の助けにはなってるでしょ？
寝る前の3分のトイレ掃除！新しくあたしの日課である。